Saturday, February 14, 2015

The Secret Garden

Welcome friends,

Valentine's Day - für mich, nicht nur der romantische Tag für Verliebte, 
sondern auch der Tag, um guten Freunden 
einmal Dankeschön und 
Sooo schön, das es euch gibt 
 zu sagen!!
 Valentines Day - for me, not just the romantic day for lovers,
but also the day to good friends
to say Thank you  and
Sooo wonderful, that you exist!!

Aber da ich bekannterweise nicht der Freund von großen Worten und großen Reden schwingen bin,
gibt es lieber wieder etwas Neues von mir zu sehen.
Da Mr. Art Journal immer noch meine große Liebe ist 
und eine Freundin mir letztens ein gutes Buch empfohlen hat,
einen Kinderbuchklassiker von Frances Hodgson Burnett, den ich noch nicht kannte
und ich so begeistert davon war,
habe ich es einfach in eine neue Seite umgesetzt!


Belief in Magic

But since I'm known not to swing the friend of big words and great speeches,
there is rather something new from me to see.
since Mr. Art Journal is still my great love
and a friend gave me ultimately recommended a good book,
a classic children's book by Frances Hodgson Burnett, I did not know
and I was so excited about it,
I've just converted to a new page!
 
ich möchte euch jetzt nicht die ganze Geschichte nacherzählen
nur so viel, wer ein großer Natur- und Gartenfreund ist, sich den Glauben an das Gute auch noch in der heutigen Zeit bewahrt hat, wird das Buch, genau wie ich, mit wahrer Begeisterung lesen!!


 das geheime, verschlossene Gartentor, von Efeu umrangt


zu Beginn der Geschichte ist alles hoffnungslos, grau und düster

 


aber der Frühling erwacht und mit ihm, die Lebensfreude

 








die alten Rosenstöcke spielen eine wichtige Rolle, 
da ich kein großer Maler bin, habe ich meine alte Leidenschaft für die Serviettentechnik wieder         entdeckt

I want you now do not retell the whole story
only so much, who is a great nature and gardening enthusiast, has faith in the goodness still preserved at the present time, the book, as I read, with true enthusiasm !!


Challenges:


''A friend is one who believes in you 
when you have ceased to believe in yourself.''

Best wishes
xxx Kerstin xxx

24 comments:

  1. Wunderschöne Journalseiten und für mich glückliche Kindheitserinnerungen! Danke fürs Mitmachen bei AJJ! GLG, Valerie

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dankeschön, ja, es hat mich auch an meine Kindheit erinnert, da ich als Kind auch schon leidenschaftlich gern in alten verwunschenen Gärten unterwegs war! LG Kerstin

      Delete
  2. Hi Kerstin, what magical journal pages. Love all the detail and your sweet little Robin is beautifully coloured.
    Enjoy your weekend, Julie xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Many thanks Julie and enjoy your weekend! Hugs, Kerstin

      Delete
  3. Wow Kerstin, this is really gorgeous!! Is that beautiful flower in the top left corner a stamp?? It's stunning and I love your brick stencilling too! hugs :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much Pamellia, the beautiful flower is a napkin with wild roses. Hugs, Kerstin

      Delete
  4. Eine ganz wunderschöne Umsetzung vom geheimen Garten!
    Bin begeistert!
    Dir ein schönes Wochenende und hab ganz lieben Dankk für's Teilen dieser herrlichen Arbeit mit uns auf Art Journal Journey Kerstin!
    xxx
    Susi

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gern geschehen und ich werde auch garantiert zum Wiederholungstäter :-) LG Kerstin

      Delete
  5. Das ist zauberhaft, liebe Kerstin!

    Ich liebe ja das Rotkehlchen in der Geschichte, das der kleinen, trotzigen Mary den Weg zum geheimen Garten zeigt! Und die Stimmung des Buches hast du ganz wundervoll auf deiner Journal Seite eingefangen! Wunderwunderschön!

    Auch dir ein herzliches "Danke, dass es dich gibt" und einen schönen Valentins-"Abend" noch!

    Bussi,
    Claudia x

    ReplyDelete
  6. What a beautiful art journal page! Thanks so much for sharing with us at Craft Hoarders Anonymous!

    ReplyDelete
  7. Great pages, beautiful stenciling! Thanks for joining us at the Take It Make It Challenge.

    ReplyDelete
  8. Such lovely pages in your journal! I love everything about them and that beautiful bird makes my heart sing! Thanks for joining us at Craft Hoarders Anonymous!

    ReplyDelete
  9. Beautiful work, so detailed !! I have also become your latest blog follower.

    ReplyDelete
  10. Your AJ spread is very beautiful. Love all images and details. Well done.

    ReplyDelete
  11. Lovely colors and images! Thanks for sharing with Rhedd's Creative Spirit! ~Nanette, DT member~

    ReplyDelete
  12. Beautiful! Thanks for sharing with Craft Hoarders Anonymous.

    ReplyDelete
  13. Such beautiful pages!! Thanks for sharing with us at Rhedd's Creative Spirit ~ Steffi :o) xx

    ReplyDelete
  14. This is amazing ..... beautiful pages! Thanks for joining in with the TIMI challenge ..... good luck! Linda xx

    ReplyDelete
  15. Wow, this is gorgeous! I've only recently started art journalling, but it's soooooo much fun! Thank you for entering your project at Rhedd’s Creative Spirit. Sammy-x

    ReplyDelete
  16. Oh wow this is STUNNING!! I'm signing up to follow! You are so talented. Hugs, Georgie xx

    ReplyDelete
  17. "love"ly interpretation ! Thank you for joining in The Artistic Stamper Creative Challenge this month x

    ReplyDelete
  18. Your work is amazing. I love your journal. You have so much talent!!! Thanks for joining us at Craft Hoarders Anonymous Challenge!

    ReplyDelete

I always appreciate all your comments. Thanks so much!